Traduire en direct vos conversations téléphoniques

Par -

Plus besoin de parler la même langue pour communiquer au téléphone. Le principal opérateur mobile japonais, NTT Docomo, a réalisé une application gratuite de traduction vocale automatique, capable de traduire des conversations téléphoniques en temps réel.

konbini-doc

C’est une première dans ce type d’utilisation. Appelée Hanashite Hon’yaku, cette application traduit la voix en moins d’une seconde et peut même retranscrire à l’écrit une conversation sur votre smartphone ou votre tablette Android. Reposant sur des sources disponibles dans un “cloud” ( nuage informatique ), ce service nécessite une connexion 3G ou Wifi pour fonctionner.

Si la traduction n’est pas encore parfaite, un Japonais pourra néanmoins parler en japonnais et sa conversation sera automatiquement traduite en anglais, en chinois ou en coréen pour son interlocuteur. D’autres langues, comme le français, devraient être disponibles dans les prochains mois.

Hanashite-Hon’yaku

 

Amicalement    Yassine